Apple, Gerilemeye Rağmen Destansı Kararda ‘Yanılan Zafer’ İddiasında Bulundu

Apple ve Epic Games arasındaki anlaşmazlığın ana duruşması ilkbaharda yapıldı. Şimdi karar açıklandı ve kararın Cupertino şirketine karşı olan bir unsuruna rağmen, Apple bunu “büyük bir kazanç” olarak nitelendiriyor.

AppleInsider’ın bildirdiğine göre, Kuzey Kaliforniya Federal Bölge Mahkemesi’nden Yargıç Yvonne Gonzalez Rogers, iki şirket arasındaki yüksek profilli davada karar verdi. Çoğu alanda yargıç Apple’ın lehine karar verir. Örneğin, şirketin bir tekele sahip olmadığını ve bu nedenle federal antitröst yasalarını ihlal etmediğini; ayrıca Epic’in Apple’ın üçüncü taraf uygulama mağazalarına izin vermesi talebini de reddediyor.

Ancak Rogers, Apple’ın iOS uygulama geliştiricilerinin kendi ödeme sistemini kullanma konusundaki ısrarının Kaliforniya’nın antitröst yasalarını ihlal ettiği konusunda Epic ile hemfikir ve Apple’a bu alanda bir taviz vermesi talimatını veriyor. Şirket, geliştiricilerin kullanıcıları alternatif ödeme yöntemleri konusunda uyarmasını artık engellememelidir.

“[Apple is] Geliştiricilerin, Uygulama İçi Satın Alma’ya ek olarak uygulamalarına ve meta veri düğmelerine, dış bağlantılara veya müşterileri satın alma mekanizmalarına yönlendiren diğer harekete geçirici mesajlara dahil etmelerini ve (ii) elde edilen iletişim noktaları aracılığıyla müşterilerle iletişim kurmalarını yasaklamaktan kısıtlanmış ve yasaklanmıştır. uygulama içinde hesap kaydı yoluyla müşterilerden gönüllü olarak,” yargıç yazıyor.

Şirketin, daha yüksek bir mahkeme kararı bozmadığı sürece, gerekli düzenleyici değişiklikleri uygulamak için 90 günü bulunuyor. Bu, Apple’ın App Store ile ilgili verdiği ilk taviz değil; Geçen hafta App Store’un baskı altında olduğunu ve Apple’ın çatladığını yazdık. Ama çok daha kötü olabilirdi. Gerçekten bu, Apple’ın daha önce vermiş olduğu bir tavizdir, yalnızca daha geniş bir uygulama yelpazesine ve daha hızlı bir zaman diliminde uygulanmıştır.

Diğer birçok açıdan, gerçekten de, karar Apple’ın lehine. Hakim, Apple’ın iki şirket arasındaki anlaşmanın geçersiz sayılması gerektiği iddiasına katılıyor; Bu nedenle Epic, sözleşmeyi ihlal ediyor ve Fortnite’ın iOS’ta doğrudan satın alma teklif ettiği dönemden elde edilen gelirin %30’unu ödemesi emredildi. Bu en az 31 milyon dolar (kabaca 22 milyon sterlin).

Ayrıca yargıç, Apple’ın Epic’in geliştirici hesabını kapatmak için her türlü hakka sahip olduğuna hükmediyor ve Epic’in Apple’ı şirkete sadece dijital mobil oyun işlem pazarı değil, daha geniş oyun pazarı üzerinde daha fazla kontrol vermeye zorlamak istediğini savunuyor.

Kim kazandı?

Kararın her bir şirket lehine olan yönleriyle, her iki tarafın da kesin olarak kazandığını gerçekten iddia edip edemeyeceği tartışmalıdır. Ancak şirketlerin karara ilgili yanıtları, bu konuda nasıl hissettiklerini gösteriyor.

Apple derhal Macworld’e kararı “sesli bir zafer” olarak nitelendiren bir açıklama ve karardan uzun bir olumlu alıntı listesi gönderdi.

Apple Kıdemli Başkan Yardımcısı ve Baş Hukuk Müşaviri Kate Adams, “Mahkemenin kararından çok memnunuz ve bunun Apple için büyük bir kazanç olduğunu düşünüyoruz” dedi. “Bu karar, yargıcın dediği gibi Apple’ın ‘başarısının yasa dışı olmadığını’ doğruluyor… 180 sayfa uzunluğundaki kararı hala inceliyoruz ama başlık, Apple’ın uygulama mağazası iş modelinin doğrulandığı yönünde.”

Bu arada Epic CEO’su Tim Sweeney, şirketinin temyiz edeceğini söyledi ve kararın “geliştiriciler veya tüketiciler için bir kazanç olmadığını” söyledi.

Bugünün kararı, geliştiriciler veya tüketiciler için bir kazanç değil. Epic, bir milyar tüketici için uygulama içi ödeme yöntemleri ve uygulama mağazaları arasında adil rekabet için mücadele ediyor. https://t.co/cGTBxThnsP

– Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic)
10 Eylül 2021

Ancak kafa karıştırıcı bir şekilde, Apple’ın bu anlaşmazlıktaki diğer bir rakibi olan Spotify, kararı memnuniyetle karşıladı.

Spotify’ın Küresel İşler Başkanı ve Hukuk Direktörü Horacio Gutierrez yaptığı açıklamada, “Yargıç Yvonne Gonzalez Rogers’ın Apple’ın rekabete aykırı davranışlarda bulunduğunu ve bunların yönlendirme karşıtı hükümlerini kalıcı olarak yasakladığını tespit etmesinden memnunuz” dedi.

“Dünya çapındaki bu ve diğer gelişmeler, rekabete ve tüketicilere zarar vermek için tasarlanmış bu ve diğer birçok haksız uygulamayı ele alan mevzuata güçlü bir ihtiyaç ve ivme olduğunu gösteriyor. Bu görev hiç bu kadar acil olmamıştı.”

Sırada ne var?

Bu kararın ardından bariz bir soru var: Fortnite şimdi App Store’a geri dönecek mi? Sonuçta, popüler oyunun orada bulunması her iki şirket için de oldukça kazançlıydı ve oyuncular da bunun getirisinden faydalanacaktı.

Ancak 9to5Mac, Apple’ın öyle olmadığını gözlemliyor. gereklidir şirket hesabının feshedilmesinin meşru olduğuna hükmedildiğinden, Epic’in veya oyunlarının App Store’a geri dönmesine izin vermek.

Apple geçmişte, yasal anlaşmazlık içinde olduğu (hatta şu anda içinde bulunduğu) şirketlerle ortak olmaktan son derece mutlu olduğunu göstermiştir: akıllı telefon tasarımı patentleri konusunda Samsung ile uzun süredir devam eden savaş sırasında Apple, Koreli firmayı istihdam etmeye devam etti. telefon ekranları ve benzerleri için bir tedarikçi olarak. Apple’ın Epic’i App Store’dan bir kızgınlık duygusundan uzak tutması pek olası değil.

Bu makale ilk olarak Macworld İsveç’te yayınlandı. David Price tarafından tercüme (DeepL kullanılarak) ve ek raporlama.